Home

jose gonza

Il sole è calato e, con esso, l’amore che avevamo trovato. Vanno così le cose, la maggior parte delle volte.

1. Slow Moves
2. Remain
3. Lovestain
4. Heartbeats
5. Crosses
6. Deadweight on Velveteen
7. All You Deliver
8. Stay in the shade
9. Hints
10. Save Your Day
11. Broken Arrows

1. MOSSE LENTE (Slow Moves)
Un compromesso
Tra onestà e bugie,
Per portarmi oltre
Il loro subdolo travestimento.

Le mie mosse sono lente,
Ma presto lo sapranno.

Dietro le quinte,
Preparano i loro piani.
Nascondono intenzioni,
Rivelano solo frazioni.

Le loro mosse sono lente,
Ma presto lo saprai.

Continueranno a sussurrare i loro mantra
E noi continueremo a sussurrare i nostri.
Continueranno a sussurrare i loro mantra
E noi continueremo a sussurrare i nostri.

Le mie mosse sono lente,
Ma presto lo sapranno.
Le loro mosse sono lente,
Ma presto lo saprai.

2. RESTEREMO (Remain)
Resteremo, dopo che tutto sarà stato lavato via dalla pioggia.
Resteremo in piedi, così come oggi.

3. MACCHIA D’AMORE (Lovestain)
Mi hai lasciato una macchia d’amore sul cuore
E hai lasciato una macchia di sangue per terra –
Ma il sangue si pulisce facilmente.

4. BATTITI CARDIACI (Heartbeats)
Una notte, per confonderci.
Una notte, per velocizzare la verità.
Ci eravamo fatti una promessa:
Quattro mani e via.

Entrambi sotto qualcosa;
Il nostro profumo, divino.
Sapere cosa dire;
La mente, un rasoio.

Chiamare mani dall’alto
Su cui appoggiarsi
Non sarebbe abbastanza,
Per me.

Una notte di magica fretta,
L’inizio di un semplice tocco.
Una notte per spingerci e gridare,
E poi il sollievo.

Dieci giorni di canzoni perfette,
Due colori: rosso e blu.
Ci eravamo fatti una promessa,
Ci amavamo.

Chiamare mani dall’alto
Su cui appoggiarsi
Non sarebbe abbastanza,
Per me.

Chiamare mani dall’alto
Su cui appoggiarsi
Non sarebbe abbastanza.

E tu, tu conoscevi la mano del diavolo.
E tu ci tenevi svegli coi tuoi denti di lupa.
Condividevamo la stessa notte
Ma diversi battiti cardiaci.

Chiamare mani dall’alto
Su cui appoggiarsi
Non sarebbe abbastanza,
Per me.

Chiamare mani dall’alto
Su cui appoggiarsi
Non sarebbe abbastanza.

5. CROCI (Crosses)
Non sai che resterò assieme a te, a guidarti
Nei momenti in cui ti senti più debole, perché tu possa lasciarteli dietro?
Gli incubi ricorrenti, solo ombre.

Faremo una qualche luce e starai bene.
Faremo una qualche luce e, per adesso, starai bene.

 

Croci ovunque, ti pesano sulle spalle.
Le sirene in te che aspettano di fare un passo avanti.
Un silenzio inquietante ti oscura la vista.

Faremo una qualche luce e starai bene.
Faremo una qualche luce e, per adesso, starai bene.

Croci ovunque nel viale.
Croci ovunque nel viale.
Croci ovunque nel viale.
Croci ovunque nel viale.

Le strade fuori dalla tua finestra, più che allagate.
La gente ti fissa, sa che ti si è rotto qualcosa dentro
E gli sguardi sui loro visi non fanno che ricordartelo.

Ignorali, stasera, e starai bene.
Faremo una qualche luce e starai bene.

6. PESO MORTO SU VELLUTO (Deadweight on Velveteen)
Peso morto su velluto:
È un vuoto che conservi,
Non è quello che sembra.

Scopri il mistero,
Dì a tutti ciò che vedi,
Non è quello che sembra.

Volgare, quando portato alla luce.

Tradisci l’immagine:
Non c’è nulla tra le lenzuola,
Non è quello che sembra,
Non è che un peso morto su velluto.

Volgare, quando portato alla luce.
Volgare, e poi una bugia.

7. TUTTO CIÒ CHE ESPRIMI (All You Deliver)
A un passo dalla rovina
Vedrai tutto chiaramente:
Quant’è ripida la discesa
E quant’è lunga la via del ritorno,

A un passo dal successo
Tutto è soffice e bianco.
Gli orizzonti si confondono
E, ora che hai raggiunto il tuo obiettivo,
Le lingue saranno state così sciolte
Che avrai perso traccia della tua anima.

Tutto ciò che esprimi sono immagini distorte.

8. RESTA ALL’OMBRA (Stay in the Shade)
Resta all’ombra finché non raggiungerai la tomba.
Nasconditi da te stesso e guardati svanire.
Vedrai come svanirai.

L’amore va avanti,
La vita va avanti.
Vedrai come svanirai.
Guarda come svanisci.

Vai avanti, o vedrai come svanirai.

9. SUGGERIMENTI (Hints)
Mentre la folla aspetterà l’ultimo bacio,
Quello che li farebbe dormire tranquilli,
Cammineremo per il nostro sentiero,
Quello che ci porterà alla nostra personale benedizione –
Ma, prima di stancarci, abbiamo bisogno di suggerimenti.
Prima di perdere il ritmo, abbiamo bisogno di andare veloci.
Abbiamo bisogno di un suggerimento che ci faccia capire che siamo sulla strada giusta.

10. TOGLITI DAI GUAI (Save Your Day)
Tocca il corpo con un bastone, fallo rotolare.
Ignora i gemiti che sentirai quando cadrà a terra.
Sii coraggioso e togliti dai guai.

Questi sono giorni freddi.
Sono i numeri a dettare le regole, così mi è stato detto.
Il motivo è chiaro, sarà meglio che entri nello stampo.

Sii coraggioso e togliti dai guai.
Non è difficile sputare compassione, ma ha un costo.
Tieniti stretti i risparmi di una vita.

Devi fare quello che devi fare
Per toglierti dai guai.

E allora tocca il corpo con un bastone, fallo rotolare.
La tomba sembra fredda, ma siamo ancora giovani.

11. FRECCE SPEZZATE (Broken Arrows)
Frecce spezzate lungo la costa,
È come se volessi tornare per averne ancora.

Era un amore d’estate – vattene da questa città.
C’è troppo freddo per fare il bagno e le foglie sono marroni.

L’amore d’estate ha lasciato questa città.
C’era troppo freddo per fare il bagno e le foglie si sono fatte marroni.

Il sole è calato
E, con esso, l’amore che avevamo trovato.

È così che vanno le cose,
La maggior parte delle volte.

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...